АРХИТЕКТУРНЫЕ «БЛИЗНЕЦЫ»: ПРОБЛЕМА ОХРАНЫ АВТОРСКИХ ПРАВ НА ПРОИЗВЕДЕНИЯ АРХИТЕКТУРЫ

В статье рассмотрены вопросы, связанные с юридической охраной авторских прав на произведения архитектуры. Определяются критерии тиражированных форм в совре­менных архитектурных сооружениях, параметры правовой охраны зданий и сооружений, а также малых архитектурных форм. В статье сформулированы основные юридические вопросы, возникающие при обнаружении и анализе «близнецов» в архитектуре, и указа­ны юридически узаконенные способы защиты авторских прав, принимаемые во внима­ние экспертизой при судопроизводстве.

Ключевые слова: произведение архитектуры, творчество, авторское право, патентование, нотариальная регист-рация, существенные отличительные признаки, плагиат.

ARCHITECTURAL «TWINS»: THE PROBLEM OF PROTECTION OF COPYRIGHTS TO ARCHITECTURE PRODUCTS

In the article the questions connected with legal protection of copyrights to products of architecture are considered. Criteria of the duplicated forms in modern architectural constructions, parametres of a right protection of buildings and constructions, and also small architectural forms are defined. In article the basic legal issues arising at detection and the analysis of «twins» in architecture are formulated, and legally legalised ways of protection of the copyrights, taken into consideration by examination at legal proceedings are specified.

Keywords: architecture product, creativity, the copyright, patenting, the notarial registration, essential distinctive signs, plagiarism.

Вопросы авторства и приоритета – одни из самых юридически слож­ных во всех отраслях научного, технического или художественного творчества. Не является исключением и архи­тектура как одна из разновидностей пласти­ческих искусств.

Анализируя архитектурные проекты и постройки, сделанные разными людьми в различных странах, порой поражаешься их удивительному сходству. Увы, от появления ар­хитектурных «близнецов» – идентичных либо весьма схожих композиционных пластических и колористических решений экстерьеров и ин­терьеров зданий и сооружений – застраховать­ся практически невозможно.

Способствуют тиражированию новых оригинальных композиционных находок как быстро развивающиеся интернет-технологии, обеспечивающие мгновенный доступ к инфор­мации, так и широко применяемые строитель­ные технологии и материалы, позволяющие стандартизировать целые фрагменты соору­жений.

«Близнецы» в архитектуре бывают двух типов.


1. Преднамеренные (архитектор, вдохно­вившись формами понравившегося ему зда­ния, полностью или частично копирует их, грубо нарушая авторские права создателя оригинала). Такое заимствование чужой композиционной идеи без ссылки на автора квалифицируется как откровенный плагиат или «клонирование» (тиражирование ори­гинала). Основа подобного действия – твор­ческое бессилие плагиатора при попытке создать собственное оригинальное решение и предполагающего, что автор оригинала о появлении «клона» своевременно не уз­нает либо он недостаточно юридически об­разован, чтобы отстоять свои права в суде.

В большинстве случаев «клон» выдается плагиатором за «интер­претацию», «новую трактовку» либо «творческую переработку» извест­ного оригинала (при этом почему-то легко забывается, что по существу­ющему законодательству творчески перерабатывать и интерпретировать оригинал имеет право лишь его ав­тор).

2. Непреднамеренные (идеи «ви­тают в воздухе» и проникают в головы разных людей одновре­менно либо с временным интер­валом, что приводит к появлению похожих, а иногда – идентичных решений в различных странах под именами различных авторов, ко­торые зачастую абсолютно ниче­го не знают о работе друг друга). Случаи невольного повторения ранее сделанного достаточно рас­пространены в научном, а также изобретательском техническом творчестве.

1. Патентный закон // Российская Федерация; принят 23 сент. 1992 г.; № 3517-1.
2. Закон об авторском праве и смежных правах // Рос­сийская Федерация; принят 9 июля 1993 г.; № 5351-1 (в ред. Федерального закона от 19 июля 1995 г.; № 110-ФЗ).
3. Татлин. информационно-аналитическое издание по архитектуре. 2002. № 4.

Новые архитектурно-художественные концепции об­щественных зданий для стран Европы, Юго-Восточной Азии и Ближнего Востока.
Авторы: Коротич А. В. при участии Коротича М. А. и Коротича И. А.
Права авторов защищены.

Рекомендуем ознакомится: http://uniip.ru